Well, the pool is finished, and apart from a few technical issues, like having way too much calcium in the water (from our normal water supply, which has one of the highest calcium contents in France), and some changes here and there which we need to do, the pool is now operational.

Trish & I spent the day in the pool. We half opened the shelter, water was between 28 and 30°C... bliss...

Below is the video of the whole construction project, from A-Z. The video lasts 8 minutes 20 seconds, and you might want to turn down the volume... just warning.

NOTE: The video was made using the security cameras in our house, so the quality is not that good.